Mantra Engine
Mantra株式会社
マンガのローカライズに特化した翻訳・組版・画像編集ツール。多言語同時配信を想定した業務用サービス。
翻訳要問い合わせ
公式サイトへ
対応プラットフォーム
Web
概要
Mantra Engine は Mantra株式会社（東京都文京区）が提供する、マンガのローカライズに特化した翻訳・組版・画像編集ツールです。公式サイトは「独自開発の言語・画像処理AIを搭載し、ワークフローの大部分を自動化」すると説明し、高速・高品質なマンガのサイマル（多言語同時）配信を目的に据えています。吹き出しの検出から翻訳、写植、画像の修正までを1つの画面で進められる業務用サービスで、料金は公開されておらず問い合わせによる個別見積もりです。
主な機能
- マンガに特化した翻訳
- 吹き出しの検出と自動組版
- 画像編集（写植・消し込み）
- 多言語同時配信（サイマル）への対応
- 独自の言語・画像処理AI
料金プラン
お問い合わせ
お問い合わせ
- 料金は公開されていない
- 問い合わせによる個別見積もり
お住まいの国で確認できた料金はまだありません。提供状況と価格は公式サイトでご確認ください。
スクリーンショット
