Tangkapan layar menampilkan halaman resmi pada tanggal pengambilan dan mungkin berbeda dari saat artikel diterbitkan. Pilih gambar untuk memperbesar.
Apple mengumumkan di ruang berita Tiongkoknya pada 31 Oktober 2026 (waktu Tiongkok) bahwa Apple Intelligence akan mulai tersedia bagi pengguna di Tiongkok daratan. Apple juga mengungkap kemitraan dengan Alibaba, sehingga sebagian fitur Siri, Alat Penulisan, dan Kecerdasan Visual bisa memakai "Qwen (千问)", model AI milik Alibaba. Uji coba dimulai 4 November lewat beta pengembang iOS terbaru, dan fitur-fitur ini akan diberikan kepada pengguna di Tiongkok saat iOS 27.3 dirilis resmi pada Desember.
Apple Intelligence diumumkan pada Juni 2024, tetapi di Tiongkok daratan layanan ini memerlukan persetujuan otoritas sehingga belum tersedia sampai sekarang. Menurut EqualOcean, CEO Tim Cook sudah mengungkapkan di Shanghai pada 15 Oktober bahwa Apple Intelligence dan model Qwen dari Alibaba yang terkait dengannya telah mendapat persetujuan.
Fitur yang tersedia lebih dulu
Menurut Apple, berikut fitur-fitur pertama yang akan hadir di Tiongkok. Pada dasarnya, Apple Intelligence berjalan dengan model generatif yang dikembangkan Apple sendiri.
- Terjemahan Langsung: menerjemahkan percakapan di Pesan, FaceTime, dan app Telepon. Dengan AirPods yang didukung, percakapan tatap muka juga bisa diterjemahkan
- Alat Penulisan: menulis ulang, memeriksa, dan meringkas teks yang diketik
- Kecerdasan Visual: mencari informasi tentang benda dan tempat di sekitar lewat kamera iPhone
- Bersihkan di app Foto: menghapus objek yang mengganggu dari foto
- Genmoji: membuat emoji orisinal hanya dengan menuliskan deskripsi
- Pencarian dengan bahasa alami di app Foto dan pembuatan film Memori dari sebuah deskripsi
- Pesan Prioritas dan ringkasan email di app Mail, serta Balas Cerdas di Mail dan Pesan
- Ringkasan pemberitahuan, Pemberitahuan Prioritas, dan mode fokus Kurangi Gangguan
- Transkripsi rekaman di app Catatan dan Telepon, beserta ringkasannya
- Ketik ke Siri: Siri tetap memahami maksud pengguna meski ada ralat di tengah kalimat, dan menjaga alur percakapan
Di mana Qwen dipakai
Hal yang membedakan kali ini adalah sebagian fitur memanggil Qwen dari Alibaba. Apple menyebut Qwen bisa dipakai langsung dari Siri, Alat Penulisan, dan Kecerdasan Visual untuk fitur yang mencakup pemahaman teks dan gambar.
- Siri: untuk pertanyaan tertentu, Siri menjawab dengan memanfaatkan pengetahuan Qwen yang luas. Pengguna juga bisa bertanya tentang foto dan dokumen seperti PDF dan materi presentasi
- Tulis di Alat Penulisan: dari Alat Penulisan yang tersedia di seluruh sistem, pengguna bisa meminta Qwen menulis teks dari nol
Untuk memakai Qwen, pengguna masuk dengan akun Qwen atau memakai Masuk dengan Apple. Di luar Tiongkok, Apple Intelligence memungkinkan pengguna menghubungkan ChatGPT dari OpenAI secara opsional, dan di versi Tiongkok peran itu diambil oleh Qwen.
Perangkat yang didukung, syarat, dan fitur yang tidak termasuk
Menurut Apple, perangkat yang mendapat fitur ini di Tiongkok lewat iOS 27.3 adalah iPhone 16 dan yang lebih baru, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, dan iPhone Air. Bahasa Siri dan perangkat harus diatur ke bahasa Inggris atau bahasa Mandarin (Sederhana). Terjemahan Langsung di AirPods bisa dipakai di AirPods 5, AirPods 4 dengan peredam bising, AirPods Pro 2 dan yang lebih baru, serta AirPods Max 2 (memerlukan firmware terbaru dan dipasangkan dengan iPhone yang mengaktifkan Apple Intelligence).
Dukungan untuk perangkat selain iPhone akan diberikan setelah persetujuan yang diperlukan didapat. Peluncuran kali ini juga tidak mencakup fitur Apple Intelligence generasi berikutnya, termasuk "Siri AI" yang diumumkan di WWDC 2026.
Pandangan Redaksi CoAI
Tiongkok adalah pasar besar bagi iPhone, tetapi Apple Intelligence tidak bisa dipakai di sana selama lebih dari 2 tahun. Lewat pengumuman ini, dipastikan sebuah bentuk peluncuran yang tidak biasa: perusahaan besar Amerika menanamkan model AI Tiongkok ke dalam sistem operasinya sendiri. Bagi Qwen, menjadi bagian dari fitur bawaan iPhone yang dipakai di seluruh dunia juga punya arti besar.
Di sisi lain, versi Tiongkok hanya mendapat fitur-fitur awal, sementara fitur baru seperti Siri AI tidak termasuk. Pengumuman ini ditujukan bagi pengguna di Tiongkok daratan, dan belum ada perubahan yang diumumkan untuk Apple Intelligence di negara dan wilayah lain, termasuk Jepang.
